Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
漂浮 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
漂浮piāofúto floatHSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
漂浮piāofúto hoverHSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
漂浮piāofúto drift (also fig., to lead a wandering life)HSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
漂浮piāofúto roveHSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
漂浮piāofúshowyHSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
漂浮piāofúsuperficialHSK 7, v, 24 strokes, rank #10519, Very Hard
piāofú(piao1fu2)piao fu T1
  1. 1to float
  2. 2to hover
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

漂浮piāofú(piao1fu2)

漂浮 (piāo fú) means to float, hover, or drift in the air or water. It can also describe a wandering lifestyle or superficial qualities in a figurative sense. This word is commonly used to describe objects that are buoyant or situations that lack depth.

Strokes24Frequency#10519DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, floating can symbolize a carefree, leisurely lifestyle, often celebrated in poetry and art. The concept of 漂浮 can also reflect societal critiques of superficiality in modern life, where appearances often take precedence over substance.

Memory tip

Imagine a colorful balloon (漂) floating (浮) up into the sky. The balloon represents something showy or superficial, while its floating nature symbolizes a lack of grounding. The sound 'piao' can remind you of 'paddle' moving lightly over water, enhancing the image of floating.

Meanings of 漂浮

piāofú(piao1fu2)
1to float
2to hover
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 漂浮 means.

About 漂浮

漂浮Simplified
24Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#10519Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7HSKKL3CEFRC1

Podcast: 漂浮

JasonAmy

Podcast: 漂浮

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 漂浮

Quick Contrast

漂流 (piāoliú) - use 漂浮 when emphasizing a state of floating or hovering, while 漂流 refers to drifting with a current or movement through water.

Usage Notes

Be mindful of the contexts in which you use 漂浮, as it can imply a lack of seriousness when referring to ideas or lifestyles. It's often used in both formal and informal contexts, but avoid using it in a very serious discussion to prevent misunderstandings. Common collocations include 漂浮在水面 (float on the water surface) and 漂浮的云 (hovering clouds).

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 漂浮 connects well with other vocabulary that describes movement or states, such as 飞 (to fly) and 滑 (to glide). Focus on practicing its use in both literal and metaphorical contexts to gain a deeper understanding.

Common Mistakes

Learners often confuse 漂浮 with 浮动 (fú dòng), which means to fluctuate or vary. For example, saying '他的情绪漂浮' (tā de qíngxù piāofú) is incorrect; it should be '他的情绪浮动', as emotions can fluctuate but not literally float.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 漂浮

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 漂浮 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 漂浮 to you

Let me explain 漂浮 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 漂浮 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 215 AI credits.

How well do you know 漂浮?

Example

Learning Lab

Knowing 漂浮 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

漂piāoto float
HSK 614 strokes氵
View full entry
浮fúto float
HSK 610 strokes氵
View full entry

How to say to float in Chinese

“to float” in Chinese is漂浮piāofú

漂浮 (piāo fú) means to float, hover, or drift in the air or water. It can also describe a wandering lifestyle or superficial qualities in a figurative sense. This word is commonly used to describe objects that are buoyant or situations that lack depth.

When to use 漂浮

Be mindful of the contexts in which you use 漂浮, as it can imply a lack of seriousness when referring to ideas or lifestyles. It's often used in both formal and informal contexts, but avoid using it in a very serious discussion to prevent misunderstandings. Common collocations include 漂浮在水面 (float on the water surface) and 漂浮的云 (hovering clouds).

漂浮 or something close to it

漂流 (piāoliú) - use 漂浮 when emphasizing a state of floating or hovering, while 漂流 refers to drifting with a current or movement through water.

What learners get wrong

Learners often confuse 漂浮 with 浮动 (fú dòng), which means to fluctuate or vary. For example, saying '他的情绪漂浮' (tā de qíngxù piāofú) is incorrect; it should be '他的情绪浮动', as emotions can fluctuate but not literally float.

Write 漂浮

漂
浮

Practice writing 漂浮 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 漂浮

漂浮 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我们拼命往外舀水,使它继续____了几个小时。

We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.

Example sentences for 漂浮 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我们拼命往外舀水,使它继续漂浮了几个小时。

wǒmen pīnmìng wǎng wài yǎo shuǐ, shǐ tā jìxù piāofú le jǐ gè xiǎoshí。

We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
2
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

tāmen shuō qǐ zìjǐ shèfǎ shǐ yóu lún piāofú de yīngyǒng zhī jǔ shí fēicháng qiānxū。

They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
3
他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。

tāmen zài xiǎo shān bǎn shàng piāofú le3 gè xiǎoshí hòu cái bèi fāxiàn。

They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
4
海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。

hǎilàng biàn de xiōngyǒng péngpài, bǎ xiǎo chuán xiàng piāofú de ruǎn mù sāi yíyàng pāo lái shuǎi qù。

The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.
5
你游累了就漂浮一会儿.

nǐ yóu lèi le jiù piāofú yíhuìr.

When you're tired of swimming, just float for a while.
6
我用脚去钩取一段漂浮着的木头.

wǒ yòng jiǎo qù gōu qǔ yī duàn piāofú zhe de mùtou.

I reached for a floating log with my foot.
7
两层浮油漂浮在7平方英里的区域上。

liǎng céng fú yóu piāofú zài7 píngfāng Yīng lǐ de qūyù shàng。

Two oil slicks are covering a total area of seven square miles.
8
我像一朵浮云般漂浮不定.

wǒ xiàng yī duǒ fú yún bān piāofú búdìng.

I wandered lonely like a cloud.
9
这时它缓缓地在树干和矮树间漂浮着,又浮到被洪水淹没的陆地上.

zhè shí tā huǎnhuǎn dì zài shùgàn hé ǎi shù jiān piāofú zhe, yòu fú dào bèi hóngshuǐ yānmò de lùdì shàng.

Slowly now it floated among logs and brushwood and over the flooded land.
10
独木舟底朝天漂浮在湖面上。

dú mù zhōu de cháo tiān piāofú zài hú miàn shàng。

The canoe floated upside down on the lake.

Ask Jason

Have a question about 漂浮?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 215 AI credits.

Frequently asked questions about 漂浮

漂浮 (piāo fú) means to float or hover, while 漂流 (piāo liú) refers to drifting or flowing with a current, often used in the context of a river.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 漂浮?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab